# assume "data" is a file with 3 tab-separated columns
cut -f1 data > data1
cut -f2 data > data2
cut -f3 data > data3
paste data1 data2 data3 > newdata
# "newdata" should look the same as "data"